done(ダン)ってどういう意味なんでしょうか。
最近、モデルさんがインスタで使ってるのをよく見かけます。
有名人が使ってる言葉って真似したくなりませんか？
流行りにのってdoneを使うのはいいんですが、
意味を間違えて使ってしまうと恥ずかしい思いをしますよね。
今回はdoneの意味と使い方を紹介します。
スラング英語のdone(ダン)の意味とは？使い方を紹介！！
doneの意味
done：済んだ、完了した、終わった
インスタでよく見るdoneは何かを完了した時に使う言葉だったんですね。
ジムに行ってwork outを終えた時や勉強し終わった時に使ってるのを見かけたので意味が気になっていました。
ただ、何かが「済んだ、完了した、終わった」時のdoneはネイティブがよく使うスラング英語です。
税理士さんとの打ち合わせdone. 終始「あーなるほどー！」って言ってたけど半分も理解してない気がする←
— 本田耕一朗@鎌倉新聞 (@koichiroh_) 2018年12月20日
doneは過去分詞として使う
過去分詞と言えば中学校の英語の授業で、
- アイ マイ ミー(I-my-me)
- ユー ユア ユアーズ( you-your-yours)
という名詞の変化を復唱させられた記憶があります。
doneは「do」の過去分詞形なんです。
do-did-doneという風に活用します。
言われてみれば過去分詞の中にdoneが入ってた気がします......。
肝心の使い方なんですが、
- 現在完了：〜have done「〜を終える」
- 受け身：〜be done「〜を終わる」
というのがあります。
doneの例文
- What the fuck have you done!! いったいお前は何をしたんだ！！
- I have done all this for him.全て彼のためにやったことよ。
- I have done everything needed.私は必要なことはすべて終えた
- I got my things done last night.昨夜のうちに用事を済ませました。
- Are you done with your homework?宿題は終わらせた？
done(ダン)の発音とカタカナの読み方は？
doneは発音記号だとdʌ'nになります。
カタカナ読みだと「ダァン」です。
ただ、日本人がインスタなどのSNSで使う時はいちいち「ダァン」とは言いません。
「ダン」と言います。
また、イギリス英語だとdoneは「ドーン」と読みます。
I'm doneは「今終わったよ」の意味！？
I'm doneという言葉にはいろいろな意味があります。
- 終わった
- 済んだ
- できた
- ヘトヘトになった
- 消耗し尽くした
- 疲れた
- もう辞めた
I'm doneの意味は状況や場面によって変えることができるのが特徴で映画のセリフにも使われることがあります。
This is a penのような教科書にしか出てこないような英文ではなく、
ネイティブが使うこともある「生きた英語」なので覚えておいて損はないですよ。
well done!(ウェルダン)の意味と使い方！！
doneがよく使われる例文にはwell done!というのがあります。
意味は「よくやった」です。
【英会話フレーズ】
Well done
意味：よくやった解説：同じ意味の英語表現として、「You did it well/great」も使われます。
— 毎日英会話フレーズ集 (@eigotube) 2018年12月19日
何かひと仕事終えた人やいい仕事をしたに向かって「well doneよくやった」というように使うことができます。
インスタで海外の方から「well done」ってコメントが付いて肉🍖の事しか思い浮かばなかったのだけど、「よく出来ました💮」という意味らしい。音楽と同時に英語も学んでいる…（笑）。
— ユウコ (@yuko_onionhead) 2018年9月20日
well doneはsteak(ステーキ)の焼き加減でも使える
日本人からするとウェルダンという言葉を聞いたらステーキの焼き加減を連想する人の方が多いんじゃないでしょうか？
↑で説明した通りwell doneは「よくやった」という意味もありますが、
ステーキの焼き加減としても使うことができます。
- rare：外側を焼いただけで中身は生
- medium：半焼き
- well done：しっかり焼いた状態
ちなみにウェルダンの焼き加減は「しっかり焼いた状態のステーキ」のことを言います。
medium rareというmediumとrareの中間ぐらいの焼き加減もあるんですね。
英語の先生に｢Well done!｣って言われて多分よく出来ましたって意味なんだろうが腹が減って眠くて仕方無かったわたしは脳内でモンハンの｢良く焼けました～！｣が聞こえてきたからとりあえず授業終わったし昼飯にします（
— C ё Y ( せ い ) (@Aquarius_0125ss) 2018年10月18日
well doneの発音と読み方はウェルダンが正解！？
well doneの発音記号はwéldʌ'nになります。
カタカナ読みだとウェルダンです。
doneはインスタでよく見かける！？
インスタでハッシュタグをつけて#doneと検索すると......。
8,470,293件の投稿がありました。
一部を紹介します。
↑の投稿は道端アンジェリカさんがランニングを終えた時にdoneと言っています。
↑の投稿もジム終わりにdoneと言ってます。
doneという言葉はwork outを終えた時に投稿してるのが多い印象です。
