pussyという言葉を一度は耳にしたことないですか?
どういった意味があるんでしょうか?
今回は「pussy」の意味と使い方を紹介していきます。
1.pussy(プッシー)の意味:猫
インターネットで「pussy 意味」を検索して翻訳にかけると「猫 意味」と出てきます。
スラング英語ではない「pussy」の本来の意味には「猫」という意味があります。
pussyは公な場所で発言してはいけない言葉だと思われてる方も多いはずです。
ただ、使い方によっては普通に使うことができます。
例えば、アメリカに「The pussycat dolls」というポップガールグループがいます。
9年前ぐらいに流行ったグループですが↑のMVは再生回数が3.5億回以上もあります。
また、「pussy」と「pussycat」はどちらも同じ意味として捉えることができます。
2.pussy(プッシー)の意味:女性の陰部、性的な意味での女性
pussyはスラング英語で
- 女性の陰部
- 性的な意味での女性
↑のような意味があります。
ウルフオブウォールストリートという映画で主人公のジョーダンをナオミが誘惑する時に「can you see my pussy?」と言っていたのが印象的でした。
他にも、トランプ大統領が「grab them By the pussy:女たちのpussyを触ってみなよ」と発言し、大騒動となり支持率まで低下したという事がありました。
youtubeでは「grab them By the pussy」の発言を編集してremixが作られていました。
この場合の「pussy」には女性を軽蔑したり、男尊女卑の意味が含まれています。
覚えたてのスラングを使いたくなるのはわかりますが控えましょう。
これまで、猫という意味を持つ英語をスラングにすると「女性の陰部」のことを指すということを紹介しましたが、この傾向は英語だけではありません。
- ドイツ語 「Muschi」
- フランス語 「chatte」
- オランダ語 「poes」
でも猫という言葉をスラングにすると「女性の陰部」になります。
他にもネズミを意味する言葉をスラングにすると同じ意味になる国もあるようです。
ZINE👉『PUSSY』。女性器と子猫ちゃんの二つの意味をもつ“プッシー”をもじって、ラッパーと猫ちゃんをコラボさせたジン。ザ・ノトーリアス B.I.G.に2PAC、JAY-Zにカニエ・ウェスト。ヒップホップの新旧レジェンドが大事そうに抱えているのは、(セクシーな姉ちゃんたちでなく)カワイイ猫ちゃんたち!? pic.twitter.com/tTxWGU9MG6
— HEAPS Magazine編集部 (@HEAPSMAG) 2018年3月30日
3.pussyの意味:「臆病者」
pussyは女性の陰部をことを意味するんですが男性に対して「臆病者」という意味でも使われることがあります。
「pussy=女性の陰部」を男性に対して発言することで、女々しい男や臆病者という解釈になるんですね。
なよなよした男性に「女みたいにクヨクヨするな」と喝を入れる時に使うことができます。
ただ、女性が近くにいる時に「pussy」を使うと女性のことも差別してると思われることがあるので注意しましょう。
というより、使うべきではないです。
↑の動画は太郎忍者という名前で活躍している小学生ラッパーです。
歌詞の中で「イジメしてるお前pussyじゃん」と言ってます。
陰口しか言えない1人じゃ何もできないようなイジメっ子を「pussy:臆病者」と表現しています。
スラング英語はラップやヒップホップでよく使われるというのがわかりますね。
pussyの意味と使い方:まとめ
- pussyの本来の意味は「猫」
- スラングだと「女性の陰部や性的な意味での女性」を指す
- トランプ大統領が「grab them By the pussy:女たちのpussyを触ってみなよ」と発言して支持率が低下した
- 「性的な意味での女性」が転じて「臆病者や女々しい奴」という意味でも使われる